Politique de confidentialité

Comment nous traitons vos données.

Dernière mise à jour : 18 novembre 2026

Cette traduction vous est fournie à titre indicatif. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.

La présente politique explique quelles informations l’app MakeGreetings pour iPhone et iPad (« l’app ») et le site makegreetings.com collectent, pour quelles raisons, et quels choix s’offrent à vous. L’app est développée par Nikolay Pelevin, développeur indépendant (« nous »). Pour toute question, écrivez à [email protected].

En bref
  • Pas d’inscription, pas de compte, pas de publicité, pas de suivi à travers d’autres apps et sites web.
  • Vos cartes sont créées sur votre appareil et y restent jusqu’à ce que vous les partagiez ou les enregistriez.
  • Nous collectons, via Google Firebase, des statistiques d’utilisation anonymes et des rapports de plantage afin de voir ce qui fonctionne et de corriger ce qui ne fonctionne pas. Cela inclut des informations sur les cartes que vous créez.
  • Nous ne vendons pas vos données et ne les partageons pas à des fins publicitaires.

1. Ce qui reste sur votre appareil

Les cartes sont générées sur votre iPhone ou iPad. Les vidéos finalisées, les prénoms que vous avez saisis pour celles-ci et vos réglages (son, enregistrement dans Photos) sont stockés dans l’app sur votre appareil. Nous ne recevons aucune copie de vos vidéos. Vous pouvez supprimer des cartes dans l’onglet Mes cartes ou dans Réglages → Stockage ; la suppression de l’app efface tout ce qu’elle a stocké.

Photos. Si vous choisissez d’enregistrer une carte dans Photos, l’app demande l’autorisation d’ajouter des photos. Elle ne peut ni voir ni lire votre photothèque.

Partage. Lorsque vous partagez une carte, la feuille de partage d’iOS envoie la vidéo à l’app de votre choix (par exemple Messages, WhatsApp ou Telegram). À partir de ce moment, c’est la politique de confidentialité de cette app qui s’applique.

2. Ce que nous collectons

Statistiques d’utilisation (Google Analytics for Firebase)

Pour comprendre comment l’app est utilisée et l’améliorer, l’app envoie des événements tels que :

Google Analytics attribue à l’app sur votre appareil un identifiant aléatoire (un « identifiant d’instance d’app »). Il n’est lié ni à votre nom, ni à votre adresse e-mail, ni à votre compte Apple, ni à aucune autre app. L’app n’utilise pas l’identifiant publicitaire d’Apple (IDFA) et ne vous suit pas à travers les apps ou sites web appartenant à d’autres entreprises ; c’est pourquoi elle n’affiche jamais la demande « Autoriser le suivi ».

Rapports de plantage (Firebase Crashlytics)

Si l’app plante ou si la génération d’une carte échoue, un rapport est envoyé avec l’état technique de l’app à ce moment-là : l’erreur, le modèle de l’appareil, la version d’iOS, la mémoire et l’espace disque disponibles, l’écran sur lequel vous vous trouviez, les dernières actions dans l’app, le modèle et le contenu de la carte (afin que nous puissions reproduire le problème). Les rapports de plantage sont uniquement liés à un identifiant d’installation aléatoire.

Modèles

Les modèles et les aperçus sont téléchargés depuis notre serveur de contenu, cdn.makegreetings.com (hébergé par DigitalOcean et distribué via Cloudflare). Comme tout serveur web, il reçoit votre adresse IP et les informations standard de la requête afin de fournir les fichiers. Nous ne les utilisons pas pour vous identifier.

E-mails à l’assistance

Si vous nous écrivez, nous recevons votre adresse e-mail et tout ce que vous y incluez. Réglages → Contacter l’assistance pré-remplit la version de l’app, le modèle de l’appareil et la version d’iOS ; vous pouvez les supprimer avant l’envoi. Nous utilisons votre message uniquement pour vous répondre et ne le conservons que le temps nécessaire à cette fin.

Site web

makegreetings.com n’utilise ni cookies, ni outils d’analyse, ni publicité. Son hébergeur et le service Google Fonts reçoivent votre adresse IP et des informations sur votre navigateur lorsque vous chargez une page, comme pour tout site web.

3. Pourquoi nous les utilisons

Lorsque le RGPD (GDPR) ou une loi similaire s’applique, nous nous fondons sur notre intérêt légitime à assurer le fonctionnement de l’app et à l’améliorer. Vous pouvez vous y opposer à tout moment : voir « Vos choix et vos droits ».

4. Avec qui nous les partageons

Nous faisons appel à des prestataires qui traitent des données pour notre compte, selon leurs propres conditions et mesures de sécurité :

Ces prestataires peuvent traiter des données aux États-Unis et dans d’autres pays. Nous ne vendons pas de données personnelles et ne les partageons pas avec des annonceurs ou des courtiers en données. Nous pouvons divulguer des informations si la loi l’exige.

5. Durée de conservation

Les événements Analytics sont conservés jusqu’à 14 mois, puis supprimés automatiquement. Les rapports de plantage sont conservés 90 jours. Les rapports agrégés qui ne permettent plus d’identifier un appareil peuvent être conservés plus longtemps.

6. Vos choix et vos droits

7. Enfants

L’app s’adresse à un public général. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès d’enfants. Si vous pensez qu’un enfant nous a transmis des données personnelles, contactez-nous et nous les supprimerons.

8. Sécurité

Les données sont transmises via des connexions chiffrées (HTTPS). Aucune méthode de transmission ou de stockage n’est parfaitement sûre, mais nous limitons ce que nous collectons et les personnes qui peuvent y accéder.

9. Modifications de la présente politique

Si nous modifions ce que l’app collecte, par exemple lors de l’ajout de nouvelles fonctionnalités, nous mettrons à jour cette page et la date figurant en haut. En cas de changement important, nous vous en informerons également dans l’app ou dans les notes de version de l’App Store.

10. Contact

Nikolay Pelevin, développeur de MakeGreetings : [email protected].