Política de Privacidade

Como tratamos seus dados.

Última atualização: 18 de novembro de 2026

Esta tradução é oferecida para sua conveniência. Se houver divergência em relação à versão em inglês, prevalece a versão em inglês.

Esta política explica quais informações o app MakeGreetings para iPhone e iPad (“o app”) e o site makegreetings.com coletam, por que motivo e quais escolhas você tem. O app é desenvolvido por Nikolay Pelevin, desenvolvedor independente (“nós”). Se tiver alguma dúvida, escreva para [email protected].

Em resumo
  • Sem cadastro, sem conta, sem publicidade e sem rastreamento em outros apps e sites.
  • Seus cartões são criados no seu dispositivo e ficam nele até que você os compartilhe ou salve.
  • Coletamos estatísticas de uso anônimas e relatórios de falhas por meio do Google Firebase para ver o que funciona e corrigir o que dá errado. Isso inclui informações sobre os cartões que você cria.
  • Não vendemos seus dados nem os compartilhamos para fins de publicidade.

1. O que fica no seu dispositivo

Os cartões são gerados no seu iPhone ou iPad. Os vídeos prontos, os nomes que você digitou para eles e seus ajustes (som, salvamento no Fotos) ficam armazenados no app, no seu dispositivo. Não recebemos cópias dos seus vídeos. Você pode apagar cartões na aba Meus ou em Ajustes → Armazenamento; ao apagar o app, tudo o que ele armazenou é removido.

Fotos. Se você optar por salvar um cartão no Fotos, o app pede permissão para adicionar fotos. Ele não consegue ver nem ler sua fototeca.

Compartilhamento. Quando você compartilha um cartão, a planilha de compartilhamento do iOS envia o vídeo para o app que você escolher (por exemplo, Messages, WhatsApp ou Telegram). A partir daí, aplica-se a política de privacidade desse app.

2. O que coletamos

Estatísticas de uso (Google Analytics for Firebase)

Para entender como o app é usado e melhorá-lo, o app envia eventos como:

O Google Analytics atribui ao app no seu dispositivo um identificador aleatório (um “ID de instância do app”). Ele não está vinculado ao seu nome, e-mail, Conta Apple nem a qualquer outro app. O app não usa o identificador de publicidade da Apple (IDFA) e não rastreia você em apps ou sites de outras empresas, por isso nunca exibe a solicitação “Permitir rastreamento”.

Relatórios de falhas (Firebase Crashlytics)

Se o app travar ou um cartão não for gerado, é enviado um relatório com o estado técnico do app naquele momento: o erro, o modelo do dispositivo, a versão do iOS, a memória e o espaço em disco livres, a tela em que você estava, as ações recentes no app, o modelo e o conteúdo do cartão (para que possamos reproduzir o problema). Os relatórios de falhas são vinculados apenas a um identificador de instalação aleatório.

Modelos

Os modelos e as prévias são baixados do nosso servidor de conteúdo, cdn.makegreetings.com (hospedado pela DigitalOcean e distribuído pela Cloudflare). Como qualquer servidor web, ele recebe seu endereço IP e as informações padrão da solicitação para poder entregar os arquivos. Não usamos esses dados para identificar você.

E-mails para o suporte

Se você nos escrever, recebemos seu endereço de e-mail e tudo o que você incluir. Ajustes → Falar com o suporte preenche automaticamente a versão do app, o modelo do dispositivo e a versão do iOS; você pode removê-los antes de enviar. Usamos sua mensagem apenas para responder a você e a guardamos somente pelo tempo necessário para isso.

Site

O makegreetings.com não usa cookies, ferramentas de análise nem anúncios. O provedor de hospedagem e o serviço Google Fonts recebem seu endereço IP e as informações do seu navegador quando você carrega uma página, como acontece em qualquer site.

3. Por que usamos essas informações

Quando se aplica o GDPR ou uma lei semelhante (como a LGPD no Brasil), nos baseamos em nosso legítimo interesse em manter o app funcionando e melhorá-lo. Você pode se opor a qualquer momento — veja “Suas escolhas e direitos”.

4. Com quem compartilhamos

Usamos prestadores de serviços que tratam dados em nosso nome, de acordo com seus próprios termos e medidas de segurança:

Esses prestadores podem tratar dados nos Estados Unidos e em outros países. Não vendemos informações pessoais nem as compartilhamos com anunciantes ou corretores de dados. Podemos divulgar informações quando exigido por lei.

5. Por quanto tempo guardamos

Os eventos de análise são guardados por até 14 meses e depois apagados automaticamente. Os relatórios de falhas são guardados por 90 dias. Relatórios agregados que não identificam mais nenhum dispositivo podem ser guardados por mais tempo.

6. Suas escolhas e direitos

7. Crianças

O app é destinado ao público em geral. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças. Se você acredita que uma criança nos enviou informações pessoais, entre em contato conosco e as apagaremos.

8. Segurança

Os dados são enviados por conexões criptografadas (HTTPS). Nenhum método de transmissão ou armazenamento é totalmente seguro, mas limitamos o que coletamos e quem pode acessar.

9. Alterações desta política

Se mudarmos o que o app coleta — por exemplo, ao adicionar novos recursos —, atualizaremos esta página e a data no topo. Em caso de mudanças significativas, também avisaremos você no app ou nas notas da versão na App Store.

10. Contato

Nikolay Pelevin, desenvolvedor do MakeGreetings — [email protected].