Kullanım Koşulları

Uygulamayı kullanma kuralları.

Son güncelleme: 18 Kasım 2026

Bu çeviri size kolaylık sağlamak amacıyla sunulmuştur. İngilizce sürümle arasında bir farklılık olması hâlinde İngilizce sürüm geçerlidir.

Bu Kullanım Koşulları (“Koşullar”), iPhone ve iPad için MakeGreetings uygulaması (“uygulama”), şablonları ve makegreetings.com web sitesi için geçerlidir. Uygulama, bağımsız geliştirici Nikolay Pelevin (“biz”) tarafından geliştirilmiştir. Uygulamayı indirerek veya kullanarak bu Koşulları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız lütfen uygulamayı kullanmayın.

1. Apple’ın standart koşulları

Uygulama size satılmaz; Apple’ın Lisanslı Uygulama Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (“Apple EULA”) kapsamında lisanslanır. Bu Koşullar Apple EULA’ya ek niteliğindedir; aralarında çelişki olması hâlinde, Apple EULA’nın kapsadığı konularda Apple EULA geçerlidir. Bu Koşullar Apple ile değil, sizinle bizim aramızdadır. Apple, uygulamadan ve içeriğinden sorumlu değildir, uygulama için destek veya bakım sağlama yükümlülüğü yoktur ve bu Koşulların, bunları size karşı uygulama hakkına sahip üçüncü taraf lehtarıdır.

2. Neler yapabilirsiniz

Size, uygulamayı sahibi olduğunuz veya kontrolünüzdeki Apple cihazlarında App Store kurallarının izin verdiği ölçüde kullanmanız için kişisel, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans veriyoruz. Şablonlarımızdan kartlar oluşturabilir; bunları kişisel ve ticari olmayan amaçlarla saklayabilir, paylaşabilir ve gönderebilirsiniz — sosyal ağlar ve mesajlaşma uygulamaları dahil, arkadaşlarınızı, ailenizi ve iş arkadaşlarınızı kutlamak için.

Yazılı iznimiz olmadan şunları yapamazsınız:

3. Yazdıklarınız

Bir karta yazdığınız metinden ve kartı nasıl ve kime gönderdiğinizden siz sorumlusunuz. Uygulamayı yasa dışı, taciz edici, nefret içeren, tehditkâr, karalayıcı veya müstehcen cinsel içerikli; başkalarının haklarını ihlal eden ya da başka bir kişiyi taklit eden içerik oluşturmak için kullanmayın. Uygulama yazdığınız metni kontrol etmez veya denetlemez.

4. İçeriğimiz

Uygulama, tasarımı, şablonları, videoları, müzikleri ve diğer içerikleri bize veya lisans verenlerimize aittir ve telif hakkı ile diğer yasalarla korunmaktadır. Bölüm 2’deki lisans dışında, bu Koşullar size bunlar üzerinde hiçbir hak vermez. “MakeGreetings” ve uygulama simgesi bizim markalarımızdır.

5. Fiyat ve uygulamadaki değişiklikler

Uygulama şu anda ücretsiz olarak indirilebilir ve kullanılabilir. Şablonları ve özellikleri ekleyebilir, değiştirebilir veya kaldırabiliriz; şablon kataloğu zaman içinde değişebilir. İleride ücretli özellikler sunarsak, bunların fiyatı ve koşulları satın almadan önce gösterilir ve satın alımlar Apple tarafından kendi koşulları çerçevesinde yürütülür.

Şablonlar internetten indirildiği için galeri bir bağlantı gerektirir. Hizmeti erişilebilir tutmaya çalışıyoruz, ancak kesintisiz veya hatasız olacağını garanti etmiyoruz.

6. Gizlilik

Verileri nasıl işlediğimiz Gizlilik Politikası’nda açıklanmıştır.

7. Garanti verilmemesi

Yasanın izin verdiği ölçüde, uygulama ve içeriği belirli bir amaca uygunluk ve hak ihlali olmaması dahil olmak üzere açık veya zımni hiçbir garanti olmaksızın “olduğu gibi” ve “mevcut olduğu şekilde” sunulmaktadır. Uygulama geçerli herhangi bir garantiye uymazsa Apple’a bildirimde bulunabilirsiniz; Apple, varsa satın alma bedelini iade eder. Yasanın izin verdiği azami ölçüde, Apple’ın uygulamayla ilgili başka hiçbir garanti yükümlülüğü yoktur.

8. Sorumluluğun sınırlandırılması

Yasanın izin verdiği ölçüde, uygulamayı kullanmanızdan veya kullanamamanızdan kaynaklanan dolaylı, arızi, özel veya sonuç niteliğindeki zararlardan ya da cihazınızda saklanan kartların kaybı dahil veri kaybından sorumlu değiliz. Herhangi bir talebe ilişkin size karşı toplam sorumluluğumuz, varsa uygulama için ödediğiniz tutarla sınırlıdır. Bu Koşullardaki hiçbir hüküm, yasa gereği sınırlandırılamayan sorumluluğu veya ülkenizin emredici yasaları kapsamındaki tüketici haklarınızı sınırlamaz.

9. Talepler ve yasal uyum

Ürün sorumluluğu talepleri, uygulamanın yasal veya düzenleyici gerekliliklere uymadığına ilişkin talepler, tüketicinin korunmasına ilişkin talepler ve uygulamanın ya da sizin uygulamayı kullanımınızın üçüncü bir tarafın fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiğine ilişkin talepler dahil olmak üzere uygulamayla ilgili tüm talepleri ele almaktan Apple değil, biz sorumluyuz.

ABD Hükümeti ambargosuna tabi olan veya ABD Hükümeti tarafından “terörü destekleyen” ülke olarak belirlenmiş bir ülkede bulunmadığınızı ve ABD Hükümeti’nin yasaklı veya kısıtlı taraflar listelerinden hiçbirinde yer almadığınızı onaylarsınız.

Uygulamadaki bir şeyin telif hakkınızı veya diğer haklarınızı ihlal ettiğini düşünüyorsanız ayrıntılarla birlikte [email protected] adresine yazın; konuyu derhâl inceleyeceğiz.

10. Kullanımın sona ermesi

Uygulamayı silerek istediğiniz zaman kullanmayı bırakabilirsiniz. Bu Koşulları ihlal etmeniz hâlinde lisansınız kendiliğinden sona erer; bu durumda uygulamayı kullanmayı bırakmanız gerekir. Bölüm 3, 4 ve 7–11 sona ermeden sonra da geçerliliğini korur.

11. Uygulanacak hukuk

Bu Koşullar, ikamet ettiğiniz ülkenin emredici tüketici koruma yasaları aksini öngörmedikçe, kanunlar ihtilafı kuralları dikkate alınmaksızın Ermenistan Cumhuriyeti yasalarına tabidir. Mahkemeye başvurmadan önce lütfen bizimle iletişime geçin — çoğu sorun e-posta yoluyla çözülebilir.

12. Bu Koşullardaki değişiklikler

Bu Koşulları zaman zaman güncelleyebiliriz. Yeni sürümü bu sayfada yayımlayacak ve en üstteki tarihi değiştireceğiz. Bir değişiklikten sonra uygulamayı kullanmaya devam ederseniz güncellenmiş Koşulları kabul etmiş olursunuz.

13. İletişim

Nikolay Pelevin, MakeGreetings geliştiricisi — [email protected].